Составители: Б Акимов А Храмков Ирвин Шоу (1914 — 1984) — известный американский писатель — романист, новеллист, драматург, чьи произведения известны и любимы во многих странах мира Великолепный язбхжэоык повествования, оригинальная манера изложения — и читатели затаив дыхание следуют за хитросплетениями сюжета, от души радуются счастливым развязкам и не на шутку огорчаются при печальных концовках Сочетание традиций и современности в произведениях Ирвина Шоу, их актвдтгыуальность, безусловно, позволяют причислить писателя к классикам мировой литературы В седьмой том Собрания сочинений вошли четвертая часть романа `Богач, бедняк`, сборники рассказов `Любовь на темной улице` и `Ставка на мертвого жокея` Содержание Богач, бедняк Часть четвертая (переводчик: Л Каневский) Роман c 7-184 Человек, который женился на француженке (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 185-211 Обитатели Венеры (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 2впдэф12-241 Городские звуки (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 242-256 Год на изучение языка (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 257-259 Любовь на темной улице (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 300-326 Однажды в Алеппо (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 327-378 Круг света (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 379-412 Мечтательная, нежная, веселая (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 413-445 `Настрой свое сердце на каждый голос` (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 446-462 `Золотистый лютик` у края могилы (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 463-494 Ставка на мертвого жокея (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 495-531 Скверная история (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 532-543 В чисто французском стиле (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 544-560 Питер Второй (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 561-570 Суеверие в век здравомыслия (переводчик: Л Каневский)втфев Рассказ c 571-582 Поцелуй у кротонского водопада (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 583-592 Тогда нас было трое (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 593-627 Освещенные солнцем берега Леты (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 628-644 Бракосочетание друга (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 645-670 Отъезд из дома, приезд домой (переводчик: Л Каневский) Рассказ c 671-701 Автор Ирвин Шоу Irwin Shaw Ирвин Шоу (настоящее имя - Ирвин Гилберт Шамфорофф) родился 27 февраля 1913 года в США, в нью-йоркском районе Бронкс, в семье евреев-иммигрантов из России Детские и юношеские годы он провел в Бруклине, где в 1934 году и окончил со степенью бакалавра . |